Jahresbericht 2020

43 (Bayern · Deutschland) Markt Bad Hindelang D Die Infrastrukturen zur Trinkwasserversorgung bzw. zur Abwasserentsorgung der Hornbahn Bergstation entsprach nicht mehr dem Stand der Technik bzw. konnten die Qualitätsanforderungen der Trinkwasserverordnung nicht erfüllt werden. Im Zuge des Förderprogramms „Berghütten“ wurde durch den Markt Bad Hindelang die Bergstation der Hornbahn mit angeschlossener Gastronomie sowie sämtliche Gastronomiebetriebe entlang des Rohrgrabens an die örtliche Trinkwasserversorgungsanlage sowie die Abwasserentsorgungsanlage des Marktes Bad Hindelang angeschlossen. Im Bereich oberhalb der Bergstation der Hornbahn wurde ein unterirdischer Trinkwasserhochbehälter mit 10 m³ Fassungsvermögen und Schieberkammer situiert, wobei sämtliche angeschlossenen Abnehmer mittels Eigendruck versorgt werden. Im Talstationsbereich der Hornbahn wurde eine Trinkwasserpumpstation errichtet, welche das aus der öffentlichen Versorgung entnommene Trinkwasser über 600 m Höhenunterschied zum Hochbehälter befördert. Des Weiteren wurden sämtliche Gastronomiegebäude an die Abwasserentsorgung angeschlossen. Im Bereich der Talstation unterquert der Abwasserkanal mittels Abwasserpumpschacht und Dükerleitung ein Gewässer und mündet in den örtlichen Abwasserkanal des Markts Bad Hindelang. Letztlich wurde im offenen Graben auch eine neue Mittelspannungsversorgung und Leerrohre für den künftig geplanten Bergantrieb der neuen Hornbahn mitverlegt. Die Arbeiten wurden rechtzeitig abgeschlossen, womit die neue Anlage bereits für den Winterbetrieb 2020/2021 voll funktionsfähig war. Die gesamte Anlage wurde in das Leitsystem der Hornbahn Hindelang eingebunden und kann somit voll automatisiert betrieben werden. Unsere Planungs- und Controllingleistungen: · Projektsteuerung in der Planungs- und Bauphase · Mitwirkung beim Förderantrag · Einreichdetailprojekt · Öffentliche Ausschreibung, Mitwirkung bei der Vergabe · Technische und kaufmännische Oberbauaufsicht Ausführende Firma: · Allgäuer Landschaftspflege, Blaichach (D): Erdarbeiten, Rohr- und Kabelverlegearbeiten, Trinkwasserhochbehälter, Trinkwasserpumpstation, Abwasser-Hebeanlage Hindelang - Abwasserentsorgung und Trinkwasserversorgung Hornbahn Bergstation